Immayyo Reading Blog

เล่นหุ้นกับพี่เม่า เล่มนี้อ่านนานแล้ว ย้อนไปสัก 5 ปีเห็นจะได้ ตั้งแต่สนใจเรื่องการลงทุนในตลาดหลักทรัพย์แรกๆ ตามอ่านพี่ผู้เขียนมาจากกระทู้พันทิพย์ พอออกเป็นหนังสือก็ซื้อสิคะ 555  แต่จะบอกให้ว่าทำให้เข้าใจเรื่องการลงทุนมากขึ้น จริงๆ เราไม่ได้ว่าอยากจะเล่นหุ้นหรืออะไร แค่สนใจและอยากจะฟังและเข้าใจในสิ่งที่นักลงทุนเค้าพูดกัน อ่านเล่มนี้ไกด์เราได้ดีเลย แนะนำสำหรับผู้ที่เริ่มต้นลงทุน เพราะว่าเข้าใจง่าย นำทางเราได้เลยล่ะ ที่เหลือก็ต้องปรึกษากับนักลงทุน และอ่านข้อมูลให้เยอะๆ จะได้ไม่งง ไม่มึน ซื้อขายกี่ทีก็รวยๆ

โอปปาติกะ เรื่องราวของชีวิตที่ไม่ได้มีตัวตนเลือดเนื้อเหมือนมนุษย์ในโลก แต่พวกเขามีกายทิพย์ มีความละเอียดอ่อน สัมผัสของพวกเขาสูงกว่าเรา แต่โอปปาติกะก็มีหลายแบบ แบบที่ความสามารถเหนือกว่าเรา เป็นผู้มีบุญที่เรียกได้ว่าเทวดา แต่บางพวกบุญน้อยกว่ามุษย์เสียอีก อย่างเปรตทั้งๆที่เมื่อก่อนจะได้เกิดมาเป็นโอปปาติกะ พวกเขาก็เป็นมนุษย์เหมือนๆกันกับเรา ใช้ชีวิตอยู่บนโลกใบนี้ ในหนังสือของอาจารย์บรรจบเล่มนี้มีคำตอบ โดยอ้างอิงจากคำภึร์ พระไตรปิฎก และประสบการณ์จากที่อาจารย์ได้บวชเรียนมา นับว่าหนังสือเล่มนี้เปิดโอกาสให้เราได้ทำความรู้จักกับอดีตมนุษย์ที่ได้ไปเกิดยังอีกโลกที่เราไม่เคยรู้ หรือเคยไปแต่จำไม่ได้ อ่านเล่มนี้แล้วจะพบคำอธิบาย

"อ่านแล้วได้ร้องโอ้โหจริงๆนะ  อ่านไปได้ร้อยกว่าหน้าก็ร้องเลย" ผู้เขียนนำเอาประสบการณ์จริงที่ได้ไปอยู่ที่ประเทศจีนมาถ่ายทอดให้ฟัง ทำให้อย่างเราที่ไม่เคยไปเหยียบจีนแผ่นดินใหญ่ได้รู้ว่าที่นั่นไม่มี Google ใช้เพราะถูกทางการบล็อกไว้ไม่ให้ใช้ แต่พวกเค้าก็มีเว็บไซท์อื่นๆ เจ๋งๆ มารองรับแบบว่าไม่ต้องง้อกูเกิลเลย รวมทั้งตลาดสินค้าออนไลน์ของเค้าก็ล้ำหน้าไปไกลมาก ระบบการจ่ายเงิน ไม่ต้องวิ่งไปโอนตู้ หรือจิ้มกดจ่ายผ่านมือถืออีกต่อไป เค้าเริ่มสแกนหน้าตากันแล้ว บร๊ะ! หรือไม่ว่าจะเป็นการช้อปปิ้ง การส่งสินค้าจากผู้ขายถึงผู้ซื้ออย่างรวดเร็ว รวมทั้งการที่อลีบาบาสร้างธุรกิจเนียนๆ ให้เข้าไปอยู่ในจังหวะชีวิตของชาวจีนได้ ช่างชาญฉลาดและแยบยลจนต้องอึ้งจริงๆ ไม่เคยรู้เลยว่าธุรกิจของอลีบาบากรุ๊ปยิ่งใหญ่ และเติบโตมากขนาดนี้ในจีน ต้องขอแนะนำให้อ่านเลยนะเล่มนี้ ได้ความรู้มากเป็นคู่มือได้อย่างดี และเป็นไกด์ให้สำหรับสตาร์ทอัพได้เลย ขอเพิ่มเติมอีกหน่อย สำหรับใครที่ยังงงกับภาษาธุรกิจอีคอมเมิร์ชพวก C2C B2C อ่านเล่มนี้แล้วก็กระจ่างขึ้นเยอะ ผู้เขียนไม่ได้อธิบายตรงนี้โดยตรงนะ แต่กำลังอธิบายเื้อหาอื่นๆ

ผู้ประพันธ์: คาร์ล แอดอล์ฟ เกลเลอโรป นักประพันธ์ชาวเดนมาร์ก ผู้แปล:เสฐียรโกเศศ–นาคะประทีป ความรู้สึกที่มีต่อวรรณกรรมชิ้นนี้ “กามนิต วาสิฏฐี” วรรณกรรมเรื่องนี้เป็นหนึ่งในร้อยเล่มหนังสือดีที่คนไทยควรอ่าน สำหรับข้าพเจ้าแล้วเห็นด้วยเป็นอย่างมาก เพราะเมื่อได้อ่านก็รู้สึกสัมผัสได้ถึงความสวยงามของภาษาไทย และบทบรรยายที่ยากจะหาได้จากวรรณกรรมเรื่องอื่นๆ เพราะอย่างหนึ่ง วรรณกรรมชิ้นนี้เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา แต่ผู้ที่แต่งเรื่องนี้ไม่ได้เป็นผู้ที่เกิดในดินแดนของพุทธศาสนา แต่ด้วยเนื้อเรื่องกลับทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกทึ่งในความฉลาดปราดเปรื่องที่ผู้แต่งสามารถอ้างอิงบุคคล และสถานที่ได้อย่างสมจริงสมจัง อีกทั้งยังผูกโยงเรื่องความรัก ความเศร้าโศกอาลัยอาวร และความปลื้มปิติในการหลุดพ้นจากการเวียนว่ายตายเกิดอันเป็นแก่นสารสำคัญตามความเชื่อของศาสนาพุทธเอาไว้ได้อย่างลงตัว   ในส่วนของผู้แปลซึ่งก็ได้แปลมาจากฉบับภาษาอังกฤษนั้นก็สามารถที่จะเลือกสรรถ้อยคำ อุปมา อุปไมยมาใช้ได้อย่างลงตัว เพราะมีทั้งความไพเราะและความหมายที่ลึกซื้งชัดเจน เห็นได้ชัดว่าผู้แปลมีความรู้ทางด้านภาษาสูงมาก และยังมีความพยายามในการแปลด้